Hunter noted that the COVID-19 pandemic showed weaknesses in social systems for women.

亨特指出，新冠疫情表明针对女性的制度存在弱点。

I think there's a lot of pessimism in science fiction about our social systems.

我认为科幻小说中有很多关于我们的系统的悲观主义。

The two social systems will develop side by side for a long time to come.

两种制度长期共存、共同发展。

The differences in social system are neither an obstacle to reunification nor a justification for secessionism.

两岸制度不同，不是统一的障碍，更不是分裂的借口。

It called on governments to prepare social systems that will " cushion the transition costs for workers" .

它呼吁各国政府准备好制度，以“缓冲工人的过渡成本”。

China will implement more policies to optimize the system against dishonest practices and refine the social credit system.

中国将实施更多政策来化反失信制度，完善信用体系。

Our VOA Word Book describes a " nation" as a " country" together with its political and social systems.

我们的VOA词汇手册将一个“nation”描述为一个“country”，以及它的政治制度。

Aboriginal people built worlds here, they built social systems, they built technologies.

原住民在这里建立了世界，他们建立了系统，他们建立了技术。

So local merchants and mechanics became an important element in the social system.

于是地方商人技工成为体系的重要组成部分。

And on top of that, social systems are dynamic, emerging, evolving human systems.

最重要的是，系统是动态的、新兴的、不断发展的人类系统。

Wherever I travel, it's stimulating to learn about different social systems that confound many Americans.

无论我到哪里旅行，了解让许多美国人感到困惑的不同制度都是令人兴奋的。

The political structure of the Incas was more  intricate than that of the social system.

印加人的政治结构比制度更为复杂。

Both powers inherently distrusted the social system of the other, and they engaged  in several races for technological supremacy.

两个大国本质上都不信任对方的制度，并且他们参与了数场技术霸权竞赛。

With the advent of the internet, the political,   financial, and social systems have gotten increasingly complex.

随着互联网的出现，政治、金融系统变得越来越复杂。

What they are doing is sabotaging international cooperation, stoking confrontation between ideologies and social systems, and putting the world in serious jeopardy.

破坏国际合作，企图挑起意识形态制度对抗，使世界陷入危险境地。

The study was done in Britain. Professor Steptoe says studies are taking place in other places where traditional social systems are changing.

这项研究在英国进行。Steptoe教授表示，传统交体系正在发生转变的其他地方也正在进行这项研究。

In fact, our economic system and our social systems are only prepared to make profit off of people who migrate.

事实上，我们的体系体系只准备从移民中获利。

These folks are being moved, forced to relocate away from the social and economic systems that they need to survive.

这些人正在搬家，被迫搬离他们赖以生存的体系。

She also discovered how chimps communicate with each other, and her study of their body language helped her work out their social system.

她还发现了黑猩猩之间是如何交流的，而她对黑猩猩身势语的研究帮助她勾勒出黑猩猩的体系。

In other words, it could become what is called a foundational technology, creating a new technological infrastructure for our economic and social systems.

换句话说，它可以成为所谓的基础技术，为我们的系统创造一个新的技术基础设施。